名探偵コナン Narration File Volume 9
<大きさがバラバラだけど、許してね。>

 

第231話 なぞめいたじょうきゃく (こうへん)
謎めいた乗客 (後編)                            
2001. 04. 23
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
奇妙なメンバー、密室状態。コナン、灰原、これからどうなる。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>サンダル
(コナン)>次回は、5月7日放送。
(元太)>来週、お休みの代わりに、コナンの映画を観てね。

 

第232話 マンションてんらくじけん
マンション転落事件                             
2001. 05. 07
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日の舞台は、普通のマンション。不思議な事故には裏がある。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>時計の音
(コナン)>次回は、久々、動物登場。
(元太)>おすわり。
にゃっく。
(コナン)>あれっ、なんでぇ。

 

第233話 きえなかったしょうこ (ぜんぺん)
消えなかった証拠 (前編)                          
2001. 05. 14
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
一寸可愛い、愛犬三匹。怪しい四人のブリーダー。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>座布団の痕跡
(コナン)>ドイルの泣き真似。
わん。
(コナン)>アーサー。
わん。
(コナン)>
クリスティ。
わん。
(コナン)>同じだよ。
にゃ〜。

 

第234話 きえなかったしょうこ (こうへん)
消えなかった証拠 (後編)                          
2001. 05. 21
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
いなくなった名犬、ドイル。ブリーダー達の意外な素顔。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>割れたワイン
(コナン)>次回は、意外なトリック。
(高木)>ワインは、割れないんだよね。わ、割れんのは、瓶だよね。
(コナン)>そうそう。

 

第235話 みっしつのワインセラー
密室のワインセラー                             
2001. 05. 28
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日の舞台はワインセラー。寝かせたボトルで、事件が起きる。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>車のキー
(コナン)>次回は、旅。
(高木)>旅ー、旅ー、旅ー、旅ー。よし、決まった。

 

第236話 なんきしらはまミステリーツアー (ぜんぺん)
南紀白浜ミステリーツアー (前編)                     
2001. 06. 04
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日の舞台は南紀白浜。白い浜辺に、事件の足跡。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>化粧品
(コナン)>次回は、解決編。犯人わかった。
(蘭)>きっとスッパ君を買った人よ。
(コナン)>あんただよ。

 

第237話 なんきしらはまミステリーツアー (こうへん)
南紀白浜ミステリーツアー (後編)                     
2001. 06. 11
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
コナン史上、初の試み。推理も旅情も満喫出来た。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>御寿司
(コナン)>次回は、久々、大阪が舞台。
(蘭)>蟹味噌、貝柱、貝割れで、御寿司の3K。
(コナン)>ふーん。

 

第238話 おおさか"みっつのケー"じけん (ぜんぺん)
大阪"3つのK"事件 (前編)                          
2001. 06. 18
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日の舞台は久々、大阪。謎がいっぱい、浪花のK3。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>硝煙反応
(コナン)>次回は、大阪、解決偏。
(蘭)>ねぇ、服部くんの電話の相手って。
(平次)>和葉には言わんといて。

 

第239話 おおさか"みっつのケー"じけん (こうへん)
大阪"3つのK"事件 (後編)                          
2001. 06. 25
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日は、事件の解決編。コナンが悔しい、真犯人。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>車内トイレ
(コナン)>次回は、新幹線。
(蘭)>最近、食堂車なくなっちゃったよね。
(和葉)>寂しいんか。
(蘭)>うん。

 

第240話 しんかんせんごそうじけん (ぜんぺん)
新幹線護送事件 (前編)                           
2001. 07. 02
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日の舞台は新幹線。密室の中に、もう一つの密室。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>新聞
(園子)>蘭と新一は、新幹線通いね。
(蘭)>それって、遠いって事。
(新一)>すぐ、傍なのに。

 

第241話 しんかんせんごそうじけん (こうへん)
新幹線護送事件 (後編)                           
2001. 07. 09
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
もうすぐ東京、新幹線。二人の刑事の運命は。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>赤白青
(コナン)>次回は。
(高木)>また私の御話しでし。
(元太)>違うよ、俺の話し。
(高木)>なんだ、元太くん、転校でもする。

 

第242話 げんたしょうねんのさいなん
元太少年の災難                                
2001. 07. 16
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日の主役は、あの元太。頼りない分、皆でフォロー。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>携帯電話
(コナン)>次回は。
(音)>カチカチ。
(高木)>何と、この名探偵小五郎が。
(コナン)>誰ぇ。

 

第243話 もうりこごろうのニセもの (ぜんぺん)
毛利小五郎のニセ者 (前編)                        
2001. 07. 23
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
遂に登場、偽小五郎。本物ビックリ、難事件。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>蛍光灯
(コナン)>次回は、解決。
(小五郎)>まぁ、なんだぁ、偽者が登場って事は、完璧に、超一流。

 

第244話 もうりこごろうのニセもの (こうへん)
毛利小五郎のニセ者 (後編)                        
2001. 07. 30
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
コナンに、小五郎に、山村刑事。時空を結ぶ、アタッシュケース。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>回転
(コナン)>次回は、ユニークトリック。
(小五郎)>次の依頼は、忙しくねぇなぁ、暇あり館、なんちって。

 

第245話 ヒマワリやかたのじゅうせい
ヒマワリ館の銃声                               
2001. 08. 06
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
1日2周、ユニークハウス。意外なトリック、意外な謎解き。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>傷だらけの携帯電話
(コナン)>次回の舞台は、ビーチ。
(蘭)>次ねぇ、コナンくん、このビキニどう。
(コナン)>しゅぅ。
(蘭)>あっ、鼻血。

 

第246話 あみにかかったなぞ (ぜんぺん)
網にかかった謎 (前編)                           
2001. 08. 13
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
夏だ、暑いぞ、海へ行こう。浜辺で待ってた、ビックリ事件。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>砂浜の船
(コナン)>次回、事件は解決。
(蘭)>哀ちゃんって、可愛い名前ね。
(哀)>そう。

 

第247話 あみにかかったなぞ (こうへん)
網にかかった謎 (後編)                           
2001. 08. 20
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
網が絡んだ、砂浜事件。二人の気持ちも、今日で決着。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>陶芸用の土
(コナン)>次回の舞台は、ペンション。
(元太)>はぁー、夏休み、後十日。や、やべぇー。

 

第248話 いやしのもりのアリバイ
癒しの森のアリバイ                             
2001. 08. 27
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
夏の終わりに、高原ペンション。一本道の不可能犯罪。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>色紙
(コナン)>次回は、アイドルヨーコちゃん登場。
(小五郎)>ヨーコちゃん、お久。

 

第249話 アイドルたちのひみつ (ぜんぺん)
アイドル達の秘密 (前編)                          
2001. 09. 03
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
久々、登場、ヨーコちゃん。アイドル達も悩みが一杯。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>穴だらけの軍手
(コナン)>次回。
(高木)>被害者は薫、彼女のと婚約したのが剣崎、妙に詳しい輝美。
(高木)>うー、わかりません。

 

第250話 アイドルたちのひみつ (こうへん)
アイドル達の秘密 (後編)                          
2001. 09. 10
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
皆の誤解と思いやり。事件は明るい、明日へ変わる。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>馬の蹄鉄
(コナン)>次回は、お馬さん。
(小五郎)>なんだ、俺、呼んだかぁ。
(蘭)>んぁ。

 

第251話 オーケーぼくじょうのひげき
OK牧場の悲劇                                 
2001. 09. 17
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
舞台の名前は、OK牧場。犯罪と推理の一騎打ち。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>シルエット
(コナン)>次回は、10月8日放送。
(蘭)>爽やかな体育の日、探偵団が大活躍。

 

第252話 えのなかのゆうかいはん
絵の中の誘拐犯                                
2001. 10. 08
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日は活躍、探偵団。子供が描く絵に謎解きの鍵。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>サングラス
(コナン)>次回は。
(歩美)>高木刑事と佐藤刑事って、どうなるの。
(元太)>上手くいく訳ねぇだろ。

 

第253話 ほんちょうのけいじこいものがたり フォー (ぜんぺん)
本庁の刑事恋物語 4 (前編)                        
2001. 10. 15
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件を明るく見通す。
今日は注目、あの二人。大人の駆け引きが事件を拡大。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>腕時計
(コナン)>次回は。
(高木)>佐藤さん、ここだけの話、本当は。
(佐藤)>白鳥くんかなぁ。
(高木)>あぁ。

 

第254話 ほんちょうのけいじこいものがたり フォー (こうへん)
本庁の刑事恋物語 4 (後編)                        
2001. 10. 22
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
二人の刑事の運命や如何に。夕暮れ沈まり、愛も沈むか。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>紅葉
(コナン)>次回は、旅情ミステリー。
(新一)>俺より先に、謎が解けるかな。

 

第255話 まつえたまつくりれんくじゅうよんばんしょうぶ (ぜんぺん)
松江玉造連句14番勝負 (前編)                      
2001. 10. 29
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件を明るく見通す。
大好評、旅情ミステリー。綺麗な景色に、謎が溶け込む。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>発句
(コナン)>次回は。
(小五郎)>旅先で 紅葉枕に 一眠り。
(蘭)>またですか。

 

第256話 まつえたまつくりれんくじゅうよんばんしょうぶ (こうへん)
松江玉造連句14番勝負 (後編)                      
2001. 11. 05
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
松江ミステリー、今日で解決。連句の中には秘密が一杯。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>賽銭箱
(コナン)>次回は、ユニークミステリー。
(蘭)>それって、御父さんの事ぉ。
(小五郎)>天罰ぅ。(←はっきりと、聴き取れない…。)

 

第257話 よにもきみょうなてんばつ
世にも奇妙な天罰                              
2001. 11. 12
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件を明るく見通す。
賽銭箱に御金を入れても、悪い願いは叶いません。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>ストラップ
(元太)>Next week Conanは、International interesting man登場だ。
(コナン)>Don't miss it.

 

第258話 シカゴからきたおとこ (ぜんぺん)
シカゴから来た男 (前編)                           
2001. 11. 19
Opening Narration (コナン)>運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。
今日は、不思議な誘拐事件。英語の意味は、難しい。
たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。
Next Conan's Hint (コナン)>P AND A
(元太)>Next Conan is The man from Chicagoの後編。(←単数、複数、どっち…。)
(コナン)>後編は、日本語か。